La respuesta corta
No; el agua dura no es mala para los peces en general. Muchas especies populares de hecho prosperan en ella, y el agua dura incluso viene con un extra: normalmente lleva bastante KH, así que tu pH se mantiene estable y las oscilaciones son raras. La verdadera pregunta no es “dura o blanda” sino “¿mi agua encaja con mis peces?”. A algunos peces les encanta el agua dura, otros prefieren la blanda, y el camino más fácil es elegir peces que convengan a tu agua del grifo en vez de luchar contra la química de tu agua.
Peces que adoran el agua dura
El agua dura y alcalina es ideal para los vivíparos: guppys, mollys, platys, xifos, más los cíclidos de los lagos del Rift africano, la mayoría de las gambas y caracoles, y muchos peces arcoíris. Usan el calcio y el magnesio para la salud, las conchas y el color, y disfrutan del pH estable y tamponado que viene con ello. Mira qué pH necesitan los guppys.
Peces que prefieren el agua blanda
Algunas especies vienen de aguas negras blandas y ácidas y muestran su mejor color allí: muchos tetras y rasboras de tipo salvaje, bettas, apistogramma, discos y gambas caridina. A menudo pueden adaptarse a agua moderadamente dura, pero la cría y el color óptimo suelen necesitarla más blanda. Mira ablandar el agua si mantienes estas.
Trabaja con tu agua
Analiza el GH y el KH de tu agua del grifo con un kit de test líquido, y luego puebla en consecuencia. Es mucho más fácil y saludable que ablandar químicamente cada cambio de agua. Entiende las cifras en KH y GH explicados y comprueba si el agua del grifo es segura. Más en el hub de análisis del agua.